Originarias de Venezuela, las hermanas Estefany y Gabriely están conquistando al público brasileño con un estilo que fusiona la calidez de los ritmos latinos con la irreverencia y la emoción del brega. Con su proyecto «Brega Latino», el dúo ha ganado notoriedad en giras y redes sociales, uniendo culturas y demostrando que la música no conoce fronteras.
Su éxito es el resultado de una trayectoria marcada por los desafíos y la reinvención. Desde su llegada a Brasil, los artistas han transformado el choque cultural en inspiración, creando una identidad que celebra tanto sus raíces como el país que los acogió. «La música une culturas, personas e idiomas, y es un honor para nosotros traer esta fusión al mundo latino», afirman.
Ahora, con el apoyo del management de Pablo, el Rey de la Arrocha, Estefany & Gabriely viven una nueva etapa en su carrera, preparando nuevos proyectos y giras internacionales que prometen llevar aún más lejos el contagioso ritmo de la “brega latina”.
Representan una mezcla única de culturas. ¿Cómo se unieron estos dos orígenes y cómo esta fusión latina y brasileña moldea su esencia como dúo?
Este encuentro surgió desde el momento en que dejamos nuestro país y llegamos a Brasil, donde tuvimos nuestro primer contacto con la cultura brasileña. Los ritmos y las letras de la música nos cautivaron, y nos enamoramos. Esta fusión resalta aún más nuestra esencia latina.
El estilo que has creado destaca por combinar la calidez de la brega con la energía de los ritmos latinos. ¿Cómo surgió esta idea y qué significa este género para ti?
Siempre quisimos mezclar ritmos latinos y brasileños, hasta que se nos presentó la oportunidad y la aprovechamos; y también tuvimos el honor de contar con un equipo increíble que desarrolló esta fusión de ritmos con nosotros.
Llevar la música latino-brasileña a diferentes países debe ser una experiencia intensa. ¿Cuál ha sido la mayor lección aprendida al cantar para públicos tan diversos y ver cómo la música trasciende fronteras?
En el camino aprendimos que la música es capaz de unir culturas, personas, ritmos, idiomas y es un enorme honor para nosotros traer esta unión al mundo latino.
Te has labrado un nombre con conciertos y giras internacionales. ¿Hay alguna actuación o momento en particular que te haya marcado a lo largo de esta trayectoria?
Nuestra asociación con la empresa de representación de Pablo (el rey de la arrocha) fue el momento más memorable para nosotros porque marca un nuevo capítulo en nuestra carrera artística y es una gran demostración de cómo nuestra lengua y cultura han sido acogidas y recibidas en Brasil.
Ingresar al mercado brasileño desde Venezuela presenta desafíos únicos. ¿Cuáles fueron los mayores obstáculos que enfrentaste y qué te ayudó a consolidarte aquí?
El mayor reto fue aprender el idioma portugués, aprender a comunicarnos y a cantar; por otro lado, lo que más nos ayudó a establecernos fue nuestra lengua materna, ahora presente en este proyecto de brega latina.
Instagram y las plataformas de streaming son grandes aliadas para los artistas independientes. ¿Cómo utilizas las redes sociales para conectar con tu público y mantener viva esa identidad «kitsch latino»?
Aprovechamos estas fantásticas herramientas para expandir y mostrar nuestro estilo único, de modo que llegue a más gente. Compartimos versiones en nuestro estilo brega latino en nuestras redes sociales, manteniendo así viva nuestra identidad. Además, respondemos a los comentarios de nuestros fans e interactuamos constantemente con ellos en nuestras historias.
Ser un dúo implica armonía y colaboración. ¿Cómo es vuestra relación entre bastidores? ¿Qué aporta cada uno de vosotros al sonido y al proyecto?
Creemos que, por ser hermanas, siempre hemos tenido una fuerte conexión, mucha compañerismo y una buena relación en nuestra vida diaria. Esto facilita el ambiente laboral y, gracias a nuestra alegría y personalidad, todo se siente más ligero tras bambalinas.
¿Cuáles son los próximos pasos de Estefany y Gabriely? ¿Podemos esperar nuevos lanzamientos, colaboraciones o quizás una expansión aún mayor de la gira mundial Brega Latino?
Desde luego, tenemos la intención de realizar muchas giras nacionales e internacionales, hacer muchas apariciones como invitados, crear nuevos proyectos que den a conocer nuestro nombre y, de este modo, expandir este proyecto «Brega Latino».
Sigue a Estefany & Gabriely en Instagram