Enfrentar tus propias imperfecciones puede ser un desafío difícil para muchos. Jerusa Furbino, escritora de Minas Gerais, propone un viaje de confrontación con los fracasos humanos a través de su libro “Enemigo oculto”. En esta obra de ficción, desvela las complejidades de la dinámica familiar, aborda cuestiones existenciales y desafía la creencia de que las personas son siempre quienes parecen ser, revelando secretos y prejuicios ocultos.
La trama se desarrolla entre la capital y el interior de Minas Gerais, explorando el comportamiento de la familia Silva Rabelo. Deciden sustituir el tradicional “amigo secreto” navideño por una propuesta inusual: el “enemigo oculto”. Propuesto por Bruno, estudiante de psicología, el juego desafía a los participantes a describir el defecto de la persona dibujada sin cuestionar.
A medida que caen las máscaras y se revelan secretos, como la traición, la corrupción, los prejuicios y el rechazo de un hijo homosexual, los personajes enfrentan la ira y el dolor, pero también aprenden a redescubrirse a sí mismos a través del amor y el perdón. Jerusa Furbino te invita a reflexionar sobre la importancia de las relaciones familiares, el respeto a las diferencias individuales y el valor de tener el coraje de afrontar los propios dilemas internos.
Con una narrativa fluida, casi como el guión de una telenovela, el libro se enriquece con ilustraciones de la polifacética artista y poeta Dione Machado, cofundadora de “ColetiVoz”, uno de los grupos de poesía marginal más antiguos de Belo Horizonte. Las imágenes dinamizan la trama que, a pesar de las intrigas y giros, concluye con un mensaje de aceptación, amor y unión.
Desarrollada por el autor como herramienta de exploración emocional, la obra permite al lector identificarse tanto consigo mismo como con su propia familia en la historia contada. Para Jerusa Furbino, este enfoque puede ser un punto de partida para el crecimiento personal.
Jerusa Furbino, nacida en Governador Valadares (MG), desempeña diferentes roles en la vida: madre, esposa, ama de casa, abogada de formación y apasionada de la poesía. Actualmente, sigue su camino diario de escritura, habiendo publicado ya dos libros de poesía: “Rabiscos” y “Luto – Um Passei da Poesia entre o noun e overb”, además de la colección de cuentos “Catarse Literária”. Reconocida por sus contribuciones a antologías de poesía, su poesía “Indagações” obtuvo el primer lugar en el Premio Club Nacional de Literatura a finales de 2022.
¿Qué te inspiró a abordar el tema del enemigo oculto como herramienta terapéutica en tu novela?
Leí mucho sobre transformación personal, sobre psicología. Fui a terapia durante mucho tiempo, me gusta este aspecto del autoconocimiento. Y a veces, la otra persona ve cosas en ti que tú no ves. Esto no quiere decir que la perspectiva de la otra persona sea la correcta, pero levanta una alerta para que puedas analizarte y, si lo sientes necesario, cambiar. El Enemigo Oculto es en realidad una herramienta para que las personas acepten sus defectos como parte del proceso de transformación personal.
¿Cuál fue el proceso de creación de los personajes de la familia Silva Rabelo y de elección de Minas Gerais como escenario de la historia?
Los personajes poco a poco fueron surgiendo de forma caricaturizada, me gusta observar a la gente a diario. Entonces, tomo características de las personas con las que convivo o que veo en los espacios en los que estoy, o incluso en una película o serie.
Minas Gerais es mi estado natal, Coroaci es una ciudad que frecuento y pasé muchas Navidades con mi familia. Me gusta trabajar con lugares reales para darle más verosimilitud a la historia. Dejo la ficción a los personajes y sus historias, pero en mis libros los lugares que caminan mis personajes siempre son reales, creo que eso requiere cierta identificación con el lector.
The Hidden Enemy revela los profundos secretos de los personajes. ¿Cómo equilibraste el drama y la necesidad de transmitir mensajes de amor y aceptación a medida que se desarrolla la trama?
La vida está hecha de desafíos, a estos desafíos los llamamos dramas en la literatura. Pero la vida también necesita paz, y para ello es fundamental saber afrontar positivamente nuestros dramas. Enfrentar nuestros defectos, aceptar los defectos del otro. Entender que cada familia tiene su “lado B” es importante para trabajar el perdón y poder seguir adelante sin rencores ni rencores.
La ilustración de Dione Machado añade una dimensión visual a su trabajo. ¿Cómo fue la colaboración entre la escritura y el arte visual?
Esto le trajo un encanto a la historia, Dione y yo hablamos de cada dibujo, si el lector mira bien, en la primera fotografía de la familia nadie tiene ojos, y esto va acorde con lo que la historia quiere transmitir. Quiero que el lector vea las imágenes como parte esencial en la construcción de la historia. Trabajar con imágenes y palabras, para mí, es una unión perfecta. ¡Me atrevo a decir que esto es poesía!
Mencionaste que la historia puede ser una herramienta para la exploración emocional. ¿Cómo espera que los lectores interactúen y reflexionen sobre sus propias vidas al leer “Hidden Enemy”?
Podemos aprender de muchas maneras, y una de ellas es a través de las experiencias de otras personas. En el caso del libro, los desafíos que enfrenta cada personaje pueden, de alguna manera, sensibilizar al lector. No puedo decir si producirá algún cambio interno, pero la lectura tiene la función de llevarnos a la reflexión.
¿La técnica del Enemigo Oculto, tal como se presenta en el libro, tiene alguna base en la experiencia real o es una creación completamente ficticia?
Completamente ficticio. Algunos de mis lectores ya han bromeado diciendo que sugerirán hacerlo en sus familias. ¡Me reí y dije que pensaba que era mejor no hacerlo! Pero quién sabe, tal vez dentro de un tiempo escuchemos informes de personas que utilizaron el libro como forma de inspiración para llevar a cabo la técnica. ¡Simplemente no vengas a demandar a este autor! Risa.
¿Cómo reflejan o difieren los viajes de los personajes de las experiencias humanas comunes, especialmente en relación con los desafíos familiares?
Cada uno de los personajes tiene sus propias peculiaridades, lo que no aleja demasiado de nuestra realidad. Ninguna familia es igual a otra, a pesar de la expresión de que todas las madres son iguales. Nadie es igual a nadie, aceptar esto es el punto principal para generar respeto. Somos seres individuales y únicos, y cada carácter tiene su propia característica. No existen cajas prefabricadas para colocar a los personajes. Me gusta esta expansión más allá de los marcos sociales en los que la mayoría de la gente, de una forma u otra, busca encajar. Quiero romper esta perspectiva con mis personajes. No quiero verlos encajonados ni cómodos.
¿Cree que la literatura, en general, tiene el poder de catalizar cambios y reflexiones en la sociedad?
¡Claro! La literatura siempre ha tenido este papel. Toda transformación social pasa o pasará de alguna manera por el pensamiento literario. Tanto es así que podemos aprender un poco de historia leyendo novelas de época. Los escritores contemporáneos están experimentando esta profusión tecnológica y esto termina en textos que quedan inmortalizados como fuente de información.
¿Qué mensaje fundamental esperas que se lleven los lectores después de terminar “Hidden Enemy”?
El Enemigo Oculto es, ante todo, una forma de mirar tus defectos o secretos y aceptarlos, somos seres integrales, no sólo buenos, no sólo malos. Personalmente no me gusta esta dicotomía entre el bien y el mal. Muchos de los problemas sociales que enfrentamos hoy en día están formados por este pensamiento dual que trabaja con las extremidades. Derecha izquierda. Bien mal. Blanco negro.
Creo en el diálogo, en el cambio de actitudes a través de las palabras, ya sean habladas o escritas. Abrir la mente y el corazón es una premisa que traigo a mi vida y quiero que el lector se abra a cambiar cualquier forma fija de pensar que aún pueda tener.
¿Tiene proyectos futuros que le gustaría compartir o algún tema nuevo que planee explorar en sus próximas obras literarias?
Sí, este año terminé una novela que trabaja la relación entre madre e hija en su contexto desafiante. Envié esta novela a un importante concurso literario, estoy esperando una respuesta. Además, ya estoy escribiendo otra novela. ¡Hay muchas cosas buenas por ahí! Escribir es la forma que encontré para aquietar mi mente y poder vivir conscientemente.
Sigue a Jerusa Furbino en Instagram