A través de la obra “D. y el Procurador”, el autor Fauno Mendonça se adentra en un universo inexplorado de la narrativa vampírica, sacando a la luz una trama apasionante que va más allá de la famosa historia de Drácula. En esta trama sin precedentes, los lectores son conducidos a través de un viaje lleno de misterios, reflexiones y aventuras que revelan nuevas perspectivas sobre uno de los mayores íconos de la literatura mundial.
El libro analiza en profundidad el pasado del conde de Transilvania, explorando sus pensamientos más íntimos, su antiguo amor y sus experiencias en la Orden del Dragón. Sin embargo, el papel no se limita sólo al vampiro, ya que el fiscal Connor Burke también juega un papel central en la trama, ofreciendo al lector una visión más amplia de los contextos de la época victoriana y los dilemas nacionalistas.
Mientras Connor viaja al castillo de Drácula para dar cuenta de las propiedades que ha adquirido, se ve arrastrado a una red de misterios y desafíos. Alternando narrativas en primera y tercera persona, el libro profundiza en las profundidades psicológicas de los personajes mientras explora las culturas y los conflictos políticos, sociales y económicos de la Europa de finales del siglo XIX.
“D. y el Fiscal” no sólo expande el universo de Drácula, sino que también profundiza en dilemas eternos de las naciones y las complejidades humanas, ofreciendo a los lectores una experiencia literaria rica en suspenso, reflexión y aventura.
¿Cómo surgió la inspiración para escribir “D. y el Fiscal” y explorar una perspectiva sin precedentes sobre el famoso personaje de Drácula?
Cualquiera que haya leído “Drácula” de Bram Stoker sabe que hay algunos personajes que forman parte de la narrativa sin que haya habido una explicación más detallada sobre sus apariciones. Evidentemente, esta no es la regla, ya que el libro está magníficamente bien escrito de forma epistolar, sin dejar lugar a dudas sobre sus personajes. En cualquier caso, quería, dentro del mundo de la ficción, darle más vida no sólo al Conde Drácula, sino a otros personajes que orbitaban a su alrededor. Así, al escribir “D. y el Fiscal”, narré una historia anterior a los hechos ocurridos en el libro de Bram Stoker para que el lector tenga más lucidez sobre el mundo que rodea al Vampiro de los Cárpatos. En este resumen, me centré en los preparativos de Drácula para dirigirse a la Inglaterra victoriana, explicando su propósito, además de insertar aspectos íntimos, que involucran a los personajes principales del libro.
¿Cómo fue el proceso de investigación para retratar con precisión la época victoriana y los contextos políticos, sociales y culturales de la Europa del siglo XIX?
Es importante decir que no soy historiador, así que no sé si he descrito con precisión la “Era Victoriana”. Intenté mantener el tema superficial para no cometer errores. Al estudiar ese período que influyó en el mundo, busqué fuentes confiables que indicaran cómo era la perspectiva histórica a finales del siglo XIX en Inglaterra y el resto de Europa.
Destaco, sin embargo, que las valoraciones contenidas en mi obra sobre temas sensibles de ese período histórico no son cosas fáciles de entender, al contrario. Por ello, el lector debe tener sentido crítico a la hora de leer la novela, sobre todo porque se trata de una obra de ficción. No quise ni pretendo afirmar que la verdad esté contenida en las páginas de mi libro.
El libro alterna narrativas en primera y tercera persona. ¿Cuál fue el motivo de esta elección y cómo contribuye al desarrollo de los personajes?
En la obra de Bram Stoker, Drácula es una criatura sumamente orgullosa, además, era un importante noble y formaba parte de una familia que dominaba parte de Europa del Este. Por lo tanto, obviamente, mantuvo el orgullo inherente de un noble del siglo XV.
Dado este contexto, dejé la narrativa de Drácula en primera persona para que su cosmovisión e intención de ir a Inglaterra no sufriera interferencias de terceros. Él mismo necesitaba contar su historia para demostrar su dolor y sus conflictos eternos.
Mencionaste que Drácula tiene un lado humano y que el personaje principal, Connor Burke, está buscando sentido a la vida. ¿Cómo se abordan estos temas a lo largo de la trama?
Drácula se convirtió en un monstruo, porque su lado humano estaba muy exacerbado. Estos sentimientos intensos también son comunes a la gente corriente. En este sentido, se convirtió en mito, porque el mito no se crea, sólo adquiere una representación de algo que ya existía. Drácula personificó este mito de sentimientos fervientes. A pesar de estar apoyado en su natural violencia y sed de sangre, la gente se identifica con la historia de aquel ser que buscó el amor inmortal y la defensa de su país y sus valores a cualquier precio.
En relación al personaje Connor Burke, a pesar de ser un hombre de éxito social y económico, existía un gran vacío que le impedía saber cuál era su papel en este mundo. Esto le provocó un profundo malestar que necesitaba disipar a cualquier precio, incluso si su vida estuviera en peligro.
Además de explorar aspectos psicológicos de los personajes, destacas las culturas locales y los problemas políticos, sociales y económicos. ¿Cómo enriquecen estos elementos la narrativa?
Las preguntas del fiscal Connor Burke realmente se centran en estos aspectos, dado su exaltado deseo de comprender lo que sucedía a su alrededor. Por otro lado, Drácula también juega un papel fundamental en todas estas circunstancias, ya que fue una criatura muy rica en Europa del Este, y esto repercutió en los problemas culturales, políticos, sociales y económicos de la región donde vivió.
En el libro también destaqué el sometimiento de la cultura de una Europa industrial en detrimento de otra Europa que quedó olvidada en el tiempo, además de profundizar en la fortaleza del Imperio Británico frente a Irlanda, que no aceptó ser subyugado por Inglaterra.
“D. y el Procurador” reflexiona sobre los dilemas eternos de las naciones y las contradicciones humanas. ¿Cómo equilibraste la ficción de atmósfera gótica con estos temas más amplios?
Estos dilemas, como se indica en su pregunta, son eternos, siempre han existido y seguirán existiendo mientras haya vida en la Tierra. En este ambiente naturalmente tumultuoso, al no encontrar respuestas plausibles con el objetivo de garantizar comodidad y seguridad, las personas buscan el lado misterioso, el lado no comprendido de los sueños, la muerte, la locura, la religión, el satanismo y la fantasía, etc. , exponiendo un mundo gótico. a encontrar respuestas para deshacerse de la cara vil de la vida que tanta aflicción les causa.
¿Cuál fue el mayor desafío al escribir este libro y cómo lo superaste?
El mayor desafío fue mantener la originalidad de Bram Stoker al escribir “Drácula”. No quería desmerecer de ninguna manera a este gran personaje. Sin embargo, no puedo decir si logré superar este desafío, quienquiera que lo diga será el lector de mi libro y el conocedor de la obra del escritor irlandés.
¿Cómo influyeron su formación jurídica y su experiencia profesional en su escritura?
La redacción de leyes es muy técnica y dura, debe seguir estándares rígidos y concisos, no hay lugar para digresiones. Sin embargo, creo que la escritura que desarrollé haciendo piezas jurídicas me ayudó mucho. Escribir es una tarea ardua que requiere conocimiento del idioma y mucha atención. Creo que a esta altura mi profesión me dio el espacio para avanzar en el camino de la escritura en el campo de la ficción.
Has publicado otros libros anteriormente. ¿Cómo D. y el Fiscal”; ¿Se diferencia de tus trabajos anteriores?
En realidad, todos mis trabajos están enfocados a la intimidad. Exploro conflictos psicológicos, espirituales, metafísicos y materiales, entre muchos otros dilemas humanos. “D. y Procurador” es también una novela íntima como los demás libros. Sin embargo, la gran diferencia es la narrativa basada en un libro ya escrito.
Mencionaste que “Find Yourself” está disponible en formato de audiolibro. ¿Cómo ves la importancia de los audiolibros en el mercado literario actual?
Creo que los audiolibros son otra forma de difundir la literatura, y actualmente este segmento ha crecido mucho. Esto no es una mera ola, creo que tiende a evolucionar, sobre todo, en la calidad del diseño sonoro y, en consecuencia, en las ventas. Cualquiera que escuche un audiolibro podrá descubrir el placer de la lectura. No existen emulaciones entre la lectura y el audiolibro, porque pueden ir de la mano. Todas las formas de difundir literatura son válidas, ya que la literatura añade conocimientos y obliga a las personas a tener una visión crítica del mundo y de sí mismas. Como siempre digo: ¡La literatura revela la vida!
Sigue a Fauno Mendonça en Instagram